พระคัมภีร์ใหม่

อย่าให้หนังสือธรรมบัญญัตินี้ห่างเหินไปจากปากของเจ้า

แต่เจ้าจงตรึกตรองตามนั้นทั้งกลางวันและกลางคืน

เพื่อเจ้าจะได้ระวังที่จะกระทำตามข้อความที่เขียนไว้นั้นทุกประการ

แล้วเจ้าจะมีความจำเริญ และเจ้าจะสำเร็จผลเป็นอย่างดี

โยชูวา 1:8

พระธรรมข้างต้นคือ เคล็ดลับในการดำเนินชีวิตคริสเตียนที่เกิดผล ขอบคุณพระเจ้า ในวันนี้ พี่น้องคริสเตียนสามารถนำพระวจนะติดตัวไปได้ตลอดเวลาและนำขึ้นมาอ่านได้ทันทีที่ต้องการ เราสามารถลงพระคัมภีร์ในอุปกรณ์เครื่องมือสื่อสารที่มีมากมายหลายแบบ หลายรุ่นได้ และมีพี่น้องคริสเตียน ได้ประยุกต์นำพระคัมภีร์มาใช้ในอุปกรณ์ต่าง ๆ ได้ เช่น นำพระคัมภีร์ที่ใช้ใน Kindle มาใช้ใน Blackberry และใช้ใน Nokia รุ่น e Series เป็นต้น เนื่องจากปัจจุบันมีอุปกรณ์มากมายหลายแบบหลายรุ่น ผู้พัฒนาโปรแกรมไม่มีโอกาสได้ทดสอบอุปกรณ์ต่าง ๆ ที่มีอยู่ ดังนั้นขอให้พี่น้องร่วมด้วยช่วยกันแก้ไขปัญหาต่าง ๆ อีกประการหนึ่งที่จะช่วยแก้ไขปัญหาได้ดีคือ พี่น้องจะต้องแจกแจงปัญหาที่พบให้ละเอียดเท่าที่ทำได้ เช่น บอกโทรศัพท์ที่ใช้เป็นแบบใด รุ่นใด ข้อความผิดพลาดที่เห็นในจอบอกว่าอะไร และถ้าสามารถจับภาพหน้าจอได้ก็จะดีมาก โดยผมจะนำปัญหาต่าง ๆ ที่พีน้องได้พบถ้าพี่น้องท่านใดพอจะทราบวิธีแก้ไขก็เมลล์มาบอกด้วยนะครับ

chin@christianthai.net

chin2548@gmail.com

chinnakorn@yahoo.com

ผมขอเป็นตัวแทนพี่น้องคริสเตียนไทย ขอกล่าวคำขอบคุณเป็นพิเศษ แด่คุณ Palm Bible ที่เป็นผู้บุกเบิกในการทำพระคัมภีร์มาอย่างต่อเนื่องเริ่มตั้งแต่ Thai Bible for Palm ที่เป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงการอ่านพระคัมภีร์ให้ง่ายขึ้น และขอบคุณพระเจ้าที่ทำให้พระธรรม โยชูวา 1:8 เป็นจริงในชีวิตของพี่น้องคริสเตียนไทยทั่วโลก และคุณ Palm Bibleได้กลับมาทำให้พี่น้องคริสเตียนไทยได้คึกคักและตื่นตัวอีกครั้งในการอ่านพระคัมภีร์กับ Thai Bible ในเวอร์ชั่นต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็น Thai Bible for iPhone, Blackberry, Kindle 2 และ Kindle 3 และล่าสุดคือ Android นับว่าเป็นพระพรอย่างมากต่อพี่น้องคริสเตียนไทยทั่วโลก ขอพระเจ้าอวยพระพรคุณ Palm Bible และครอบครัว มา ณ ที่นี้

พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย สำหรับ Blackberry (Thai Bible for Blackberry)

  • Amazon Kindle ผู้แนะนำ คุณ Peach

  • Holy Bible ผู้แนะนำ คุณ Sinart Potrayanont

  • iSilo

  • Mobipocket ผู้แนะนำ นายแพทย์ธีรยสถ์ นิมมานนท์ (หมอต้น)

  • Amazon Kindle ผู้แนะนำ คุณ Peach

    คุณพีช เมลล์มาว่าใช้ BlackBerry Curve 8520 ผมลองโหลด Mobipocket มาใช้แล้ว เปิดไม่ได้ขึ้น error ตลอด ไม่ว่าจะลองรีสตารท์เครื่อง ต่อ WiFi ไว้ก่อนเข้า ลองเช็คในเว็บดู ก็ปรากฏว่ามันไม่ support BB Curve 8520 ผมได้หาโปรแกรมอื่นดู และมาเจอตัวนี้ครับ amazon kindle ใช้เปิดไฟล์ .mobi ได้เหมือนกันครับ และบนหน้าเว็บได้แสดงไว้ด้วยว่า support BB ไม่ว่าจะเป็น Curve 8520 หรือ Bold 9700 และอีกหลายซีรีส์ เลยเอามาฝาก เพื่อเป็นประโยชน์แก่เพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ ชาวคริสเตียนทั้งหลายครับ และได้แนะนำขั้นตอนมาให้ด้วย Amazon Kindle เป็นโปรแกรมฟรีและติดตั้งแบบ OTA (Over The Air) โปรแกรมนี้ไม่ได้อยู่ใน Blackberry App world
    วิธีค้นหาก็คือ

    1. พิมพ์คำว่า amazon.com/kindlebb ใน BlackBerry Browser ได้เลยครับ

    ที่วิธีค้นหา Amazon

    ที่วิธค้นหา Amazon

    2. รีสตารท์เครื่องBBหนึ่งครั้งก่อน

    3. โหลดไฟล์หนังสือพระคัมภีร์ .mobi (Tkindle2.zip) มาไว้ในคอมพิวเตอร์ (โหลดด้านล่างครับ)

    4. ต่อ BB กับคอมพิวเตอร์ ให้สามารถถ่ายข้อมูลทาง sd card ได้ หรือใครจะถอดเอา mini sd card เข้า sd card reader ก็ได้แล้วแต่ถนัด

    5. แตกเอาไฟล์ Tkindle2.zip ที่มีพระคัมภีร์ข้างในจากที่โหลดมาในข้อ 4. เอาไปไว้ใน sd card ของ BB ตามที่อยู่นี้ครับ "/Media Card/kindle/eBooks/"

    ไฟล์ที่แตกออกมา

    6. disconnect BB กับคอมพิวเตอร์

    7. เปิด app kindle ถ้าหาไม่เจอ จะอยู่ใน folder download ครับ

    โปรแกรม Amazon Kindle

    8. กดเลือก Sign in and start downloading (ไม่ต้องไปสมัครสมาชิกกับ amazon นะครับ ไม่จำเป็นต้องใช้เลย เหมือนเป็นหัวข้อให้กดเพื่อเข้าไปดูหนังสือที่เรามีเฉยๆ)

    ไฟล์ที่แตกออกมา

    9. กดปุ่ม BB ครั้งนึง จะเห็นว่ามีตัวเลือก Home ขึ้นมา (ถ้าอยู่หน้าแรกจะไม่มีเมนูนี้)

    10. เลือก Home ก็จะเห็นหนังสือพระคัมภีร์ที่เราลงไว้ครับมีทริกอีกนิดนึงคือ ในหน้านี้ จะเห็นหนังสือทั้งหมดที่เรามีในเครื่อง ถ้าอยากให้หัวข้อเรียงตามตัวเลข ให้กดปุ่ม BB เลือก sort books by... > title เท่านี้หัวข้อก็จะเรียงตามบท ตัวเลขที่ตั้งไว้ครับ

    ไฟล์ที่แตกออกมา

    ถ้าพี่น้องมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการลง ให้เมลล์ถามคุณพีชได้โดยตรงโดยอีเมลล์ peach.momo0@gmail.com หรือถ้าใจร้อนให้ add PIN BB คือ PIN: 21CAB7AB มาก็ได้ครับ ยินดีสอนให้

    Holy Bible ผู้แนะนำ คุณ Sinart Potrayanont

    Holy Bible

    คุณ Sinart ได้แนะนำโปรแกรม Holy Bible เป็นโปรแกรมที่ติดอันดับ 1 ใน 25 โปรแกรมที่มีผู้ Download มากที่สุด โปรแกรมนี้หาได้จาก Blackberry App world คำทีใช้สำหรับค้นหาคือ คำว่า Bible ชื่อเดียวกับโปรแกรมของ LifeChurch.tv เมื่อติดตั้งโปรแกรมเรียบร้อยแล้วจะได้ icon เป็นรูปปกหนังสือพระคัมภีร์ว่า Holy Bible เมื่อเลือกโปรแกรม Holy Bible ครั้งแรกจะต้องต้องกำหนดค่าให้โปรแกรมก่อน มีพระคัมภีร์ให้เลือกมากมายหลายเวอร์ชั่น หลายภาษา เมื่อเลือกภาษาไทยก็จะได้พระคัมภีร์ภาษาไทยเป็นฉบับ KingJames ล่าสุดได้เพิ่มพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน 2002 (Thai Standare Version Revision) และ Thai New Testamentโปรแกรม Holy Bible เป็นโปรแกรมฟรี ครับ

    Holy Bible

    iSilo

    สงกรานต์ปีนี้ (2011) ได้มีโอกาสได้จับ Blackberry Bold 9780 ก็ได้ทดสอบลงโปรแกรมพระคัมภีร์ด้วยโปรแกรม Mobipocket และลงพระคัมภีร์ผ่าน BB ทุกอย่างผ่านพ้นไปด้วยดีทั้งสะดวกสบาย ได้ลองเล่นสักพักก็รู้สึกไม่สะดวกเท่าที่ควร ก็นึกถึงโปรแกรม iSilo ที่คุ้นเคยก็ไม่รอช้าก็ติดตั้งผ่าน BB เหมือนเดิม การติดตั้งโปรแกรมก็ผ่านไปได้ด้วยดีและเป็นการติดตั้งผ่าน Wifi และได้นึกถึงว่ามีพี่น้องหลายท่านทีติดตั้งผ่าน BB แล้วจะพบปัญหาในการติดตั้งคือไม่สำเร็จจะพบว่า network timeout ก็ลองติดตั้งผ่าน Wifi ดูนะครับ

    โปรแกรม iSilo มีข้อดีหลายอย่างมากคือสะดวกสบายมีระบบ link ช่วยให้สามารถเลือกพระคัมภีร์ใหม่หรือเก่าและสามารถเลือกเป็นเล่ม ๆ ได้และละเอียดไปถึงไปยังบทและข้อพระคัมภีร์ที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งพี่น้องที่เคยได้ใช้ใน Palm หรือ PocketPC มาแล้วนั้นจะชอบเป็นอย่างมาก iSilo มีข้อเสียอยู่ข้อเดียวจริง ๆ คือไม่ฟรีครับ แต่ iSilo ยังเปิดโอกาสให้ คือสามารถใช้งานได้เต็มประสิทธิภาพ คือใช้ระบบ Link ได้ฟรี 1 เดือน หลังจากนั้นก็ยังใช้ได้ฟรีอยู่แต่ไม่มีระบบ Link เท่านั้นเอง มีอีกนิดสำหรับพี่น้องที่มีข้อมูลเก่า ๆ มากมายนอกจากพระคัมภีร์ ก็สามารถนำมาใช้ได้ก็ลองชั่งใจดูก็แล้วกันนะครับ

    เกือบลืมบอกเรื่องสำคัญเสียแล้ว คือหลังจากที่ลง iSilo เรียบร้อยแล้ว เมื่อลงพระคัมภีร์ไทยแล้วจะอ่านภาษาไทยไม่ได้ ไม่ต้องตกใจนะครับเพียงแต่เปลี่ยน Encode ระหัสเป็น Windows-874 ทุกอย่างก็เรียบร้อย วิธีการเปลี่ยนระหัส ก็ให้ทำตามนี้ คือเมื่อเปิด iSilo แล้ว ให้เข้าเมนู Edit/Option/Display/Encode/windows-874 ตามรูปซ้ายมือนะครับ Dowload และดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://www.isilo.com

    Thai Bible for Kindle

    Mobipocket ผู้แนะนำ นายแพทย์ธีรยสถ์ นิมมานนท์ (หมอต้น)

    ด้วยความดีใจบวกกับความรีบร้อนเลยลืมเล่าที่มาของ Thai Bible for Blackberry วันนี้ขอมาขยายความ และถือโอกาสขอบคุณ หมอต้น (นายแพทย์ธีรยสถ์ นิมมานนท์) คุณหมอคนเก่งจากวิทยาลัยแพทยศาสตร์พระมงกุฎเกล้า ที่ช่างสังเกตและนำพระคัมภีร์ที่ใช้กับ Kindle 2 ไปทดสอบและประยุกต์ใช้กับ Blackberry ด้วยโปรแกรม Mobipocket ได้สำเร็จ และที่สำคัญก็คือต้องขอบคุณหมอต้นที่แนะนำโปรแกรม Mobipocket มาและเป็นโปรแกรมฟรี ซะด้วยเป็นที่ถูกอกถูกใจของพี่น้องคริสเตียนมากครับ

    ขอบคุณพระเจ้า วันนี้มีข่าวดีมาฝากสำหรับผู้ที่ใช้โทรศัพท์ยอดนิยมอย่าง Blackberry คือสามารถอ่านพระคัมภีร์ไทยบน Blackberry ได้แล้ว โดยใช้ไฟล์เดียวกันกับที่ใช้ในเครื่องอ่านยอดนิยม Kindle ครับ โปรแกรมที่ใช้อ่านพระคัมภีร์ใน Blackberry คือโปรแกรม Mobipocket การติดตั้งสะดวกสบายมากครับ สามารถติดตั้งโปรแกรม Mobipocket จากโทรศัพท์ Blackberry ได้โดยตรงไม่ต้องผ่านคอมพิวเตอร์ให้ยุ่งยากอีกต่อไป วิธีนี้เรียกว่าติดตั้งแบบ OTA (Over The Air) นั้นเอง วิธีง่าย ๆ เพียงพิมพ์คำว่า http://m.mobipocket.com/ ครับแล้วทำตามขั้นตอนที่ปรากฎบนจอโทรศัพท์ครับ ตอนที่ Download ให้เลือกให้ตรงกับโทรศัพท์และรุ่นที่ท่านใช้อยู่นะครับ

    โปรแกรม Mobipocket นี้นอกจากจะติดตั้งบน Blackberry ได้แล้วนี้ยังสามารถติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ Windows / Windows Mobile(PocketPC) PalmOS, Symbian OS เช่น โทรศัพท์ Nokia รุ่น E Series เช่น Nokia E63 และมีข้อสังเกตเบื้องต้นถ้าโทรศัพท์ยี่ห้อใด รุ่นไหนก็ตามถ้าสามารถติดตั้งโปรแกรม Mobipocket ได้ก็สามารถอ่านพระคัมภีร์ไทยได้นั้นเอง วิธีตรวจสอบง่ายผ่านโทรศัพท์ของท่านว่าติดตั้งโปรแกรม Mobipocket ได้หรือไม่ก็พิมพ์คำว่า http://m.mobipocket.com/ หรือจะตรวจสอบผ่านหน้าเวปได้ที่ http://www.mobipocket.com เมื่อติดตั้งโปรแกรม Mobipocket เรียบร้อยแล้ว ก็ไป Download พระคัมภีร์ไทยต่อ เมื่อ Download เสร็จแล้วจะได้ไฟล์ชื่อ Tkindle2.zip ครับ ไม่ต้องตกใจท่าน Download ไฟล์ไม่ผิดหรอกครับ อย่างที่บอกไว้ตอนต้นแล้วว่า Kindle และ Blackberry ใช้ไฟล์เดียวกันครับเกือบลืมเรื่องสำคัญที่สุดคือ โปรแกรม Mobipocket และ พระคัมภีร์ นั้น ฟรี ฟรี ครับ

    ถ้าพี่น้องท่านใดมีปัญหาหรือข้อเสนอแนะ ก็เมลล์มาบอกด้วยนะครับ

    ถ้า Download ไฟล์ไม่ได้กรุณาแจ้งด้วยครับที่ chin@christianthai.net

    วิธีลงพระคัมภีร์ไทยใน Blackberry อย่างละเอียด

    ได้รับเมลล์จากคุณ วีระพันธ์ อังศุภูติพันธ์ ที่มีความห่วงใยต่อพี่น้องในการลงพระคัมภีร์ใน Blackberry ผมจึง ขอนำความปรารถนาดีของคุณ วีระพันธ์ ที่เป็นพระพรต่อพี่น้อง คุณวีระพันธ์ เขียนมาว่า

    ผมใช้กับ bb curve 8900 os 5 ใช้ได้ดีครับ วิธีโหลด โปรแกรม Mobipocket จาก BB

    1. ปกติใน BB จะโหลดโปรแกรมจาก App World แต่โปรแกรม Mobipocket ต้องเปิด Browser

    2. แล้วพิมพ์ http://m.mobipocket.comแล้วเลือก Download Mobipocket Reader

    3. แล้วเลือกBlackberry

    4. แล้วโปรแกรมจะตรวจสอบโทรศัพท์แล้วจะบอกชื่อรุ่น BB เช่น Blackberry 8900 แล้วเข้าไปก็เลือกตามรุ่นที่เค้ามีบอก

    5. ถ้าไม่สามารถตรวจสอบก็จะบอกว่าหาไม่เจอ

    6. ถ้าไม่เจอรุ่นที่ใช้ก็เลื่อน ๆ ลงมาด้านล่างเลือก Other devices/other Blackberry แล้วเลือกให้ถูกรุ่น เช่น Pear/ Curve/ Bold/ Storm ที่ใกล้เคียงที่สุด เช่น ถ้าเป็น Bold 9780 ก็เลือก Bold 9000

    7. เมื่อเลือกรุ่นแล้วก็จะเข้าหน้า Download กดโหลด แล้วก็รอ มัน install ตามปกติ

    8. เมื่อติดตั้งโปรแกรมเสร็จเรียบร้อยจะอยู่ในแฟ้ม Download ครับ

    เป็นอันว่าขั้นตอนติดตั้งโปรแกรม Mobipocket เรียบร้อยแล้ว ต่อไปก็เป็นการนำพระคัมภีร์เข้า BB
    1. คราวนี้ก็มาใช้คอมพิวเตอร์โหลดตัว Thai Bible for Blackberry (ไฟล์ mobi) ชื่อ Tkindle2.zip แตกไฟล์ zip รอไว้

    2. เสียบสาย usb เข้าเครื่องระหว่าง bb กับ pc เพื่อเข้าโหมด sd card หน้าจอของ Blackberry (เวลาเสียบสายลิ้งครั้งแรกจะถาม ว่าให้เข้าโหมดMass Storage Mode หรือไม่ ให้เราตอบ yes) หรือใครจะถอดเอา mini sd card เข้า sd card reader ก็ได้แล้วแต่ถนัด

    3. ที่หน้าจอของคอมพิวเตอร์ รอจนขึ้น Autoplay แล้วกด open floder

    4. เมื่อเข้าไปใน sd card แล้วจะเจอ folder eBooks

    5. แล้วนำไฟล์จาก ข้อ1 ที่แตกไว้ เข้าไปใน folder eBooks ทั้งหมดเลยแล้วเรียกโปรแกรม Mobipocket เลือกเล่มพระคัมภีร์ที่ต้องการจะใช้ได้แล้วครับ

    6. ทุกอย่างเรียบร้อยสามารถนำพระคัมภีร์ไปอ่านได้ตลอดเวลาที่ต้องการแล้วครับ

    Download Thai Bible สำหรับโปรแกรม Amazon Kindle (ไฟล์ mobi) ที่นี่ครับ

    Download Thai Bible สำหรับโปรแกรม Mobipocket (ไฟล์ mobi) ที่นี่ครับ

    Download Thai Bible สำหรับโปรแกรม iSilo (ไฟล์ pdb) ที่นี่ครับ

    รายงานผลจากผู้ใช้ Thai Bible for Black Berry

    คูณ yada wattanaparuda เมลล์เข้ามาว่า แบล็คเบอรี่ ไม่ได้ทั้ง curve 8250 และ Bold9700 โหลดโปรแกรม Mobipocket แล้วขึ้น network timeout พบปัญหานี้ลองติดตั้งผ่าน Wifi ดูนะครับ

    คุณ วีรพันธ์เมลล์เข้ามาเพิ่มเติมว่าผมได้มีโอกาสไปลองลงอีกเครื่อง รุ่น curve 8900 เหมือนกันกับผมแต่คราวนี้ก็ error ครับ ไม่ทราบเหมือนกันว่าทำไม ทั้งๆที่เครื่องผม (curve 8900) ลงได้ ผมเลยลองลงไฟล์ พระคัมภีร์ทีละเล่มดู (หมายถึงไม่ได้ลากไปทั้งโฟลเด้อ ลากลงทีละไฟล์)คราวนี้ลงได้ครับ แต่ลงได้จาก ปฐมกาล จนถึง กาลาเทีย หลังจากนี้ ลงไม่ได้ครับก็ยังดีกว่าลงไม่ได้เลยนะครับผมว่า


    คูณ Natthawan Naranantarat รายงานมาว่า ใช้ Blackberry Curve 8900 และมีปัญหาในการใช้งาน ถ้าพี่น้องท่านใดรู้วิธีแก้ไขปัญหาได้ กรุณาแจ้งผมด้วย กรุณา e-mail มา ที่ chin@christianthai.net จะเป็นประโยชน์ต่อพี่น้องที่ประสบปัญหาเดียวกัน

    คูณ Natthawan เมลล์มาว่า พบปัญหาว่า เวลาอ่านเข้าไป Mobipocket แล้วมันขึ้น

    ครั้งแรก " Uncaught exception: Application mobireader(217) is not responding; process terminated"

    ครั้งที่ 2 " Uncaught exception: Application mobireader(232) is not responding; process terminated"

    แล้วก็เข้าไม่ได้คะ

    Click Here