eThaiBible 2.0 Full and Free version for PocketPC

ประวัติความเป็นมา

เป็นพระคุณซ้อนพระคุณของพระเจ้า สำหรับ eThaiBible version แรก เกิดขึ้นหลังจากที่ผมได้ PocketPC มาใช้ ผมได้พยายามค้นหาพระคัมภีร์ไทยสำหรับ PocketPC จาก อินเตอร์เนท พบเพียงแต่ภาษาอังกฤษ โดยพระคุณของพระเจ้าแม้นจะไม่พบ พระคัมภีร์ไทยสำหรับ PocketPC กลับพบสิ่งที่ดีกว่าคือ เพราะพบโปรแกรมสำหรับทำ eBook ซึ่งไม่เพียงแต่จะทำพระคัมภีร์ไทยสำหรับ PocketPC แล้ว ยังได้มีโอกาสทำ Thai eBook for Christian ด้วยนับว่าเป็นพระคุณซ้อนพระคุณของพระเจ้าจริง ๆ

ผมขอฉวยโอกาสแบ่งปันบทเรียนที่ได้รับจากพระเจ้าในครั้งนี้ มี 2 เรื่องคือ เมื่อมนุษย์ทูลขอพระเจ้าย่อมต้องการสิ่งที่ดีที่สุด ในสายตาของมนุษย์ แต่เป็นสิ่งธรรมดาในสายพระเนตรของพระเจ้า พระองค์ทรงประทานสิ่งที่ดี เกินกว่าความต้องการมนุษย์

"จงขอบพระคุณพระเจ้า เพราะของประทานซึ่งพระองค์ทรงประทานนั้นที่เหลือจะพรรณนาได้ " (2 โครินธ์ 9:15)

เรื่องที่ 2 หลายครั้งทีเดียวที่คนเราพยายามแสวงหาสิ่งที่ดีด้วยความยากลำบากจากแดนไกล แต่สิ่งที่ดีที่สุดกลับอยู่ใกล้ ๆ หรืออยู่ในตัวเรานั้นเอง แต่เรากลับละเลยไป ดังนั้นขอหนุนใจให้พี่น้องในพระคริสต์ทุกท่าน ค้นหาของประทานที่ซ่อนอยู่ในตัวพี่น้องทุกคนให้พบและนำออกมาใช้ "อย่าละเลยความสามารถที่มีอยู่ในตัวท่าน ซึ่งได้ทรงประทานแก่ท่าน . . . . . ก็ให้ใช้ของประทานนั้นเพื่อประโยชน์แก่กันและกัน เป็นผู้รับมอบฉันทะที่ดี ที่แจกและสำแดงพระคุณนานาประการของพระเจ้า " จากพระธรรม 1 ทิโมธี 4:14 และ พระธรรม 1 เปโตร 4:10

eThaiBible 2.0 Full and Free version for PocketPC

หลังจากได้นำ Thai Bible for PocketPC ออกเผยแพร่ ปรากฎว่าได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก เมื่อได้ใช้งานแล้วผมก็พบปัญหามากมายในการใช้งานซึ่งเกิดจากหลายสาเหตุด้วยกัน สาเหตุแรกคือการไปยังพระคัมภีร์เล่มที่ต้องการนั้นช้ามาก เนื่องจากทำเป็นไฟล์เดียวกันที่มีถึง 27 เล่ม ประการต่อมาการไปยังบทและข้อที่ต้องการนั้นยุ่งยากมาก

ดังนั้นในการทำเวอร์ใหม่จึงแยกออกเป็นเล่มละไฟล์ คือมี 66 ไฟล์ ตามจำนวนเล่มพระคัมภีร์ เวอร์ชั่นใหม่คือ eThai Bible 2.0 Full and Free version. ไฟล์ที่ใช้ในการติดตั้งคือ ethaibible20.exe เมื่อติดตั้งแล้วไฟล์จะอยู่โฟลเดอร์ c:\christianthai จากนั้นให้ Download zip files อีก 5 ไฟล์ เพื่อจะได้พระคัมภีร์ครบทั้ง 66 เล่ม ดังมีรายละเอียดดังนี้

  1. ethaibible20.exe (พระคัมภีร์ใหม่ มัทธิว - โคโลสี 13 ไฟล์ )
  2. ethaint.zip (พระคัมภีร์ใหม่ เธสะโลนิกา- วิวรณ์ 15 ไฟล์)
  3. ethaiot01.zip (พระคัมภีร์เดิม ปฐมกาล - 1 ซามูเอล 9 ไฟล์)
  4. ethaiot02.zip (พระคัมภีร์เดิม 2 ซามูเอล - โยบ 9 ไฟล์)
  5. ethaiot03.zip (พระคัมภีร์เดิม สดุดี - ดาเนียล 9 ไฟล์)
  6. ethaiot04.zip (พระคัมภีร์เดิม โฮเซยา - มาลาคี 12 ไฟล์)

นอกจากพระคัมภีร์ไทย 66 เล่มแล้วยังมีไฟล์ Questionaire.txt เป็นไฟล์สอบถามและช่วยตอบกลับมาที่ chin@christianthai.net ด้วยนะครับ Download Click Here

วิธีใช้งาน

ในอดีตนั้นการแบกหนังสือเล่มหนาเตอะจำนวนมาก ๆ นำติดตัวไปอ่านยามว่างนั้นไม่สะดวก เมื่อมี PocketPC เพียงแต่ copy ไฟล์หรือหนังสือที่ต้องการอ่านไว้ใน PocketPC ลักษณะการอ่านก็เหมือนหนังสือปกติ คือเปิดอ่านไปทีละหน้าจบจบ

พระคัมภีร์ไทยเป็น eBook รูปแบบ .lit ที่ใช้โปรแกรม Microsoft Reader ให้ copy ไฟล์ทั้งหมดไปไว้ใน PocketPC หรือไว้ในการ์ดหน่วยความจำ ( Storage Card) เช่น CF, SD, MMC ฯลฯ ก็ได้ แต่ขอแนะนำให้ไว้ในการ์ดหน่วยความจำจะดีกว่าครับ มาดูหน้าตาของ eThaiBible 2.0 Full and Free กัน

สำหรับผู้ใช้ PocketPC นั้นสามารถเลือกใช้โปรแกรม Microsoft Reader (lit) หรือ MobiPocket (prc, pdb) และ iSilo (pdb) โปรแกรมส่วนใหญ่นั้นมีอยู่ใน เครื่อง Palm มาก่อน ดังนั้น ผู้ที่ใช้ PocketPC เมื่อ Download Program สังเกตสักนิด จะต้องมีคำว่า for PocketPC ด้วยนะครับ เปิดเครื่องแล้วแตะที่ โปรแกรมที่ต้องการ เช่น reader หรือ Mobibook หรือ iSilo
ตัวอย่างพระคัมภีร์ที่นำมาประกอบ Microsoft Reader ของคุณชินกรณ์ สำหรับ MobiPocket ของคุณชัยรัตน์
รายชื่อพระคัมภีร์ไทยทั้ง 66 เล่ม
รูปแบบของพระคีมภีร์ ของ Microsoft Reader จะมี หน้าปกมีโลโก้ www.ChristianThai.net และชื่อพระธรรมคัมภีร์
หน้าแรกของ eBook พระคัมภีร์ไทย

วิธีค้นหา

การค้นหาหรือการไปยังตำแหน่งที่ต้องการ แบ่งเป็น 2 วิธีด้วยกัน คือพิมพ์ชื่อบทพระธรรม และ ตัวเลขบทและข้อที่ต้องการ เพียงแตะแช่ข้อความที่ต้องการแช่ไว้สัก 10 วินาทีเหมือนกับการคลิกขวาใน Windows จะมีกรอบหน้าต่างขึ้นมา ให้แตะต่อที่คำว่า Find แล้วพิมพ์ชื่อพระธรรมและบทที่ต้องการ หรือจะใส่เป็นเลขที่บทอย่างเดียวก็ได้ ซึ่งจะมีรูปแบบเลขที่บทและข้อโดยมีเครื่องหมายขีดกลางคั่นอยู่ เช่น 3-9 การค้นหาในครั้งแรกให้เริ่มที่หน้า 2 ให้แตะที่ชื่อพระธรรม

การค้นหา Microsoft Reader แตะข้อความที่ต้องการ สำหรับ MobiPocket แตะที่ Jonah แล้วแตะที่ Find
การค้นหาจากบทและข้อ Microsoft Reader ใช้ขีดขั้นกลาง เช่น 3-9 สำหรับ MobiPocket ใช้ เครื่องหมาย โคล่อน( : ) ขั้นกลาง เช่น 3 : 9
สามารถไปหน้าที่ต้องการได้
ถ้าต้องการอ่านพระธรรมอื่น แตะที่ Library ครับ
สามารถปรับขนาด Font ได้ Microsoft Reader แตะ Quick Setting สำหรับ Mobi แตะ Settings

สุดท้ายต้องขอบคุณ คุณ PalmBible ที่มีส่วนช่วยอย่างมากในการทำ eThaiBible 2.0 นี้สำเร็จลงได้ ขอให้พี่น้องในพระคริสต์มีความสุขในการใช้โปรแกรมสำหรับอ่านพระคัมภีร์นะครับ มีข้อสงสัย หรือ คำแนะนำ และ คำทักทาย eMail มาที่ chin@christianthai.net

May God Bless you.

www.ChristianThai.net Click Here